close

我很愛吃台灣的排骨燉苦瓜湯,在日本看不到台灣品種的白苦瓜。

只能買青苦瓜來煮湯,沒想到苦到吃不下去,加了糖還是一樣的那麼苦。

一鍋湯就這麼全部都丟掉了!

之後偶然吃到朋友弄的沖繩料理炒苦瓜,沒想到是這麼的好吃,

在家裏也可以自己簡單料理,現在是我家最愛吃料理的其中之一了,
放涼了一樣好吃,是炙熱夏天的一品家庭小菜喔!

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

  1. 預備食材:
     
  2. 青苦瓜 2小根
     
  3. 豬肉絲 150 g
     
  4. 板豆腐 一塊(帶便當時可不放)
     
  5. 蛋 3 個
     
  6. 調味料:
     
  7. 鹽巴 一小湯匙
     
  8. 醬油 一大湯匙
     
  9. 胡椒粉 少許
     
  10. 味精 少許
     
  11. 香油 少許
     
  12. 柴魚粉 適當
    步驟

苦瓜對剖一半,去籽。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

苦瓜切成薄細絲,豬肉絲切小塊。。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

熱鍋放油先炒苦瓜,加入料酒。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

苦瓜稍微炒軟後,加入豬肉絲炒過。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

馬上加入攪拌均勻的蛋汁,等蛋稍微熟了,再翻炒一下。

之後加入板豆腐,翻炒一下。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

放入所有調味料,還可以加入柴魚片,再翻炒均勻,

試一下味道,即可盛盤。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

帶便當時不加豆腐,因為會出水,也容易壞掉。

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

裝盒冷凍,要帶便當,或是要吃的時候,再拿出來微波,即可!

【日本料理】沖繩名菜炒苦瓜(ゴーヤチャンプル)

訣竅提示:

豆腐不要切的太小塊,加入豆腐時,輕輕翻炒一下就好,不然豆腐會容易糊掉的。

放入豆腐時,輕輕翻炒一下就好,不然豆腐會糊掉的。

下次不用去沖繩,也能吃到沖繩料理喔…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 安妮戴 的頭像
    安妮戴

    安妮的日本露營車小旅行

    安妮戴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()